Главная героиня этого кинопроизведения - девушка-орнитолог по имени Кан Су Джин. Так уж сложились в ее жизни обстоятельства, что этой девушке пришлось пойти работать в школу на должности учителя. Главная героиня преподает в разных классах, в том числе, и в третьем тоже. Среди третьеклассников новая учительница больше всего полюбила девочку, которую зовут Хэ На. Однако главную героиню дорамы достаточно сильно беспокоит то, что на теле Хэ На с завидной регулярностью появляются синяки и ушибы. Выяснилось, что мужчина, который живет вместе с мамой третьеклассницы, относится к девочке со всей жестокостью при молчаливом согласии матери, которой попросту все равно. В то же время Хэ На не обвиняет официально отчима в избиениях, поэтому здесь ни сотрудники школы, ни полицейские не способны оказать ей помощь. Кан Су Джин подумала, что к этой девочке явно можно относиться и значительно лучше. Она тайно забрала Хэ На и они вместе отправились в другой город...
В другом городе они завязали дружеские отношения с отцом, который растил сына в одиночку. К несчастью, похищение ребенка заметили многие, полицейские в результате отыскали учительницу и третьеклассницу. В итоге маленькую девочку Хэ На забрали в приют, а главной героине дорамы пришлось оправдывать свое поведение в ходе судебного процесса. Однако Кан Су Джин весьма упряма, она как и прежде желает удочерить Хэ На. Неизвестно, чем же кончится это судебное расследование. Но очевидно то, что маленькой девочке будет намного лучше с учительницей, чем с проявляющей полное безразличие родной матерью и ее сожителем, жестоко избивающим третьеклассницу. Смотрите южнокорейскую версию дорамы "Мама" и узнаете, что же происходило дальше в жизни главных героев.