У именитого короля кухни – шефа Хан Цзе в жизни есть лишь две страсти: кулинария и рыбалка. Все время свободное от кухонного жара, он тратит на азартную ловлю, в которой находит свое искреннее непреходящее наслаждение. Однажды, увлеченному рыболову повезло больше чем обычно, и вместо обычной рыбки на его цепкий крючок попалась аж целая очаровательная русалка. Однако восторг часто скрывает от нас истинную природу вещей, и желанная добыча оказалась совершенно обыкновенной девушкой, совершающей свой неудачный роковой заплыв во время энергичной рыбалки Хана. Сгорая от неловкости и разочарования, мастер поспешно удаляется, стараясь забыть свою неудачу. Однако злая судьба распорядилась иначе. Через некоторое время, решив на время сменить суету кухни на сонную атмосферу школьной аудитории, Хан устраивается преподавателем в Тайваньскую кулинарную академию, но не успевает он и освоиться на новом месте, как среди своих новых коллег шеф с ужасом обнаруживает свой неудачный улов – русалочку по имени Сяо Жоу - преподавательницу в той же академии. Ситуация кажется хуже некуда, ведь героям теперь предстоит ежедневно работать вместе, преодолевая взаимную неприязнь и неловкость. Но дело приобретает еще более сложный оборот, когда Хан начинает испытывать безответные чувства к очаровательной Сяо, безумно влюбленной в другого учителя – Вэнь Чженя. Чем обернется этот причудливый треугольник любви, приправленный ароматом изысканных блюд и подогретый их общей кулинарной страстью?
